Jayet Helene

Apenas Colorido – Levante a cabeça! //Colored Only – Chin Up!
França // France
www.helenejayet.com

As imagens de Jayet nos remetem a tradicionais obras fotográficas que tinham os cabelos e penteados como objeto preferencial, como na obra do fotógrafo nigeriano J.D.´Okhai Ojeikere (1930-2014). Aqui no entanto, ressignificadas. Da África para a Rue du Château d’eau, no décimo distrito de Paris, com sua animada frequência de jovens que mais uma vez assumem os cortes de cabelo como forma identitária explicitando os vínculos de pertencimento e as origens em outros contextos.


The Jayet images remind us of traditional photographic works that had their hair and hairstyles as the preferred object, as in the work of the Nigerian photographer JD’Okhai Ojeikere (1930-2014). However, here they reacquire new meaning. From Africa to Rue du Château d’eau, in the tenth district of Paris, with its lively number of young people that once again assume the haircuts as an identity form explaining the links of belonging and sources in other contexts.

Festival Internacional de Fotografia de Belo Horizonte 2017